VIX 644 C E VIX 633 C E English
GB
Operating Instructions HOB
Contents
Operating Instructions,1
WARNING,2
Description of the appliance-Control Panel,3
Installation,3
Start-up and use,5
Precautions and tips,10
Care and maintenance,11
Technical description of the models,11
FR
Français
Mode d’emploi Manutenção e cuidados TABLE DE CUISSON Sommaire
Mode d’emploi,1
ATTENTION,12
Description de l’appareil-Tableau de bord,13
Installation,13
Mise en marche et utilisation,15
Précautions et conseils, 20
Nettoyage et entretien,21
Description technique des modèles,21
Español
ES
Manual de instrucciones ENCIMERA
Sumario
Manual de instrucciones,1
ATENCIÓN,22
Descripción del aparato-Panel de control,23
Instalación,23
Puesta en funcionamiento y uso,25
Precauciones y consejos,30
Mantenimiento y cuidados,31
Descripción técnica de los modelos,31
Instruções para a utilização PLANO
Índice
Instruções para a utilização,1
ATENÇÃO,32
Descrição do aparelho-Painel de comandos,33
Instalação, 33
Início e utilização, 35
Precauções e conselhos,40
Manutenção e cuidados,41
Descrição técnica dos modelos,41
PT
Português
NL
Nederland
Gebruiksaanwijzing KOOKPLAAT
Inhoud
Gebruiksaanwijzing,1
PAS OP,42
Beschrijving van het apparaat-
Bedieningspaneel,43
Installatie, 43
Starten en gebruik, 45
Voorzorgsmaatregelen en advies,50
Onderhoud en verzorging,51
Technische beschrijving van de modellen,51
DE
Bedienungsanleitung KOCHFELD Inhaltsverzeichnis
Bedienungsanleitung,1
ZUR BEACHTUNG,52
Beschreibung des Gerätes- Bedienfeld,53
Installation, 53
Inbetriebsetzung und Gebrauch,55
Vorsichtsmaßregeln und Hinweise, 61
Reinigung und Pflege, 62
Technische Beschreibung der Modelle, 62
Deutsch
PL
Polski
Instrukcja obsł ugi PŁ YT A GRZEJNA
Spis treś ci
Instrukcja obsł ugi,1
UW AGA,63
Opis urzą dzenia-Panel sterowania,64
Instalacja,64
Uruchomienie i uż ytkowanie,66
Zalecenia i ś rodki ostroż noś ci,71
Konserwacja i utrzymanie,72
Opis T echniczny ,72
RS
Русский
Руководство по эксплуатации ВАРОЧНАЯ ПАНЕЛЬ Содер жание
Руководств о по эксплуат ации,1
ВНИМАНИЕ,73
Описание изде лия- Панель управ ления,74
Монтаж,74
Bарочная пане ль,76
Предост орожности и рекомендации,82
Т ехническое обслуживание и ухо д,83
Т ехническое обслуживание,84
도움이 필요하십니까?
Indesit 에 대해 질문이 있고, 그에 대한 답을 설명서에서 찾을 수 없나요? 여기에서 질문하십시오. 문제와 귀하의 질문에 대한 명확하고 포괄적인 설명을 제공하십시오. 귀하의 문제와 질문에 대해서는 다른 Indesit 소유자가 더 쉽게 좋은 답변을 제공할 수 있습니다.
질문 수: 0